Photo of UCD Medical Student ‘nude, bruised and unconscious’ was shared with students and staff, TD tells Dáil (IRELAND)