As conservatives put religion in schools, Satanists want in, too. The Satanic Temple is known for trolling the religious right, but in its fight for religious pluralism, it’s become a powerful foe.