Israeli officials identify 2 Hamas leaders it says are responsible for attack, “backed by Iran”