A reigning homecoming queen in Texas wore a Mexican heritage stole to her graduation. Now, her school says she can’t crown her successor.